3월, 2018의 게시물 표시

Beckhoff, 10.1인치 와이드 스크린이 적용된 엔트리 클래스의 터치 패널

이미지
Press Release 2018년 2월 21일 비용에 민감한 어플리케이션을 위한  내장 패널 PC 및 컨트롤 패널 10.1인치 와이드 스크린이 적용된 엔트리 클래스의 터치 패널 7인치 디스플레이로 처음 출시된 Beckhoff의 엔트리 클래스의 터치 패널은 이제 10.1인치 와이드 스크린 디스플레이가 장착된 3개의 내장 패널 PC 및 컨트롤패널까지 확장되었다. 비용에 민감한 중저 성능 범위의 PC 기반 제어 기술은 이제 개별 애플리케이션 요구 사항에 따라 더 정교하고 정밀하게 확장 될 수 있다. 1024 x 600 WSVGA 해상도 및 최신 와이드 스크린의 새로운 패널 TFT 터치 디스플레이는 포괄적인 작동 및 시각화 옵션을 제공한다. 이에 더하여 10.1 인치 대각선 화면에서 1670 만 개의 색상을 제공하는 뛰어난 디스플레이 품질을 가지고 있다. 엔트리 레벨의 최신 제품군에는 팬이 없는 패널 PC 2대와 패시브 컨트롤 패널 1대가 포함되어 있어 소형 및 중형 기계, 생산 시스템 및 건물에 대한 제어 및 시각화 작업을 비용 효율적으로 구현할 수 있다:   – CP6600 패널PC: 1 GHz ARM Cortex™ A8 CPU, 1 GB DDR3 RAM 메모리 – CP6700 패널 PC: Intel® Atom™ 프로세서 (최대 1.91 GHz, 4 코어), 2 GB DDR3L RAM (8 GB까지 확장 가능) – CP6900 컨트롤 패널: 산업용 PC에서 DVI/USB 확장 기술을 통해 최대 50미터 거리에서 작동 가능 알루미늄 전면 베젤과 후면의 강철 시트 커버로 구성된 견고한 메탈 하우징이 장착된 디바이스는 저비용 엔트리 레벨 세그먼트에서 일반적으로 제공되는 플라스틱 패널보다 훨씬 높은 품질과 내구성을 제공한다. 또한 고품질 소재와 둥근 전면 베젤은 패널에 현대적이고 매력적인 외관을 제공하며, 0 ~ 55 ° C의 작동 온도에서 다양한 생산 및 건축

ETG Korea, SEMICON Korea 2018 하이라이트 [무인화기술 2018년 3월]

이미지
Beckhoff 및 르네사스 등 12개 회원사 제품 전시 ETG(EtherCAT Technical Group) Korea   ETG(EtherCAT Technical Group) Korea 부스에는 파나소닉, 파커, Beckhoff, 힐셔(Hilscher), HMS 인더스트리얼 네트웍스, 르네사스, 에이디링크(ADLINK), 이노바오토메이션코리아(Inova Automation Korea) 등의 12개 EtherCAT 회원사들이 다양한 제품을 출품했다.   Renesas Electronics Korea는 이번 전시에서 EtherCAT 전용 LSI인 ‘R-IN32M3-EC-1’을 주력으로 홍보했다. Renesas Electronics Korea 임형철 과장은 “기존제품들은 기능이 많이 탑재되어 있어서 중소기업들이 도입하기 어려운 점이 있었는데, 불필요한 기능을 빼고 EtherCAT에 최적화된 제품으로 R-IN32M3-EC-1이 출시가 됐다”고 설명했다. R-IN32M3-EC-1은 저속 시리얼 통신에서 EtherCAT 통신으로의 이행을 쉽게 실현할 수 있으며, 리모트 I/O 및 통신모듈 두 가지 어플리케이션에 사용된다.   이노바오토메이션에서는 IS620N EtherCAT 서보 드라이브와 IS810N 다축 서보 드라이브 등을 전시했다. IS620N EtherCAT 서보 드라이브는 IEC61800-7 드라이브 프로파일에 대응하며 다양한 마스터와 호환이 된다. 또한 23비트 앱솔루트 엔코더를 탑재해 서보모터 정밀제어가 필요한 어플리케이션에 용이하다. 또 IS810N 다축 서보 드라이브는 STO(Safe Torque Off) 기능을 지원함으로써 장비의 안전에 기여하며, 625kHz 전류루프, 32kHz 속도루프를 실현해 동기제어가 필요한 어플리케이션에 적합하다. 하나의 드라이브가 2개의 모터를 제어하는 모델이 전시됐는데, 이노바오토메이션에서는 4축 제어 모델도 출시가 되어 있다. 드라이브 폭 50mm로 공간을 절감하는 것도 장점.   Back

Beckhoff, SEMICON Korea 2018 하이라이트 [무인화기술 2018년 3월]

이미지
다양한 산업용 PC 제품들과 이를 활용한  스마트 팩토리 게이트웨이 데모, 고해상도의 측정모듈,  리니어 이송모듈 XTS 등, 볼거리 ‘풍성’ 트라이텍   독일 PC 기반 자동화 업체인 Beckhoff사의 국내 대리점인 트라이텍은 PC부터 I/O, 서보 드라이브, EtherCAT 제품을 비롯해 Industry 4.0을 구현하기 위한 다양한 제품과 기술을 선보이면서, 참관객들에게 볼거리를 제공했다.   트라이텍은 부스를 IPC와 I/O, 드라이브, TwinCAT의 4 가지 존으로 구성하고, 여기에 인더스트리 4.0 및 HMI 존을 별도로 구성해 인더스트리 4.0을 주도하고 있는 Beckhoff의 기술력을 알리는데 주력한 전시를 진행했다.   우선 IPC 존에서는 CPU나 내부기술이 바뀌어도 새로운 제품에 그대로 폼팩터를 유지하는 Beckhoff 사의 정책이 고객에게 주는 이점을 홍보하는 한편, 초소형 미들급 PC인 C6015를 전시했다. 앞으로 C6030이 출시될 예정. 트라이텍 이명복 부장은 “C6030은 인텔 i7, i5 CPU를 채택한 고성능 PC로서, Beckhoff의 30년 PC 기반 제어기술이 집적이 되어 출시될 예정이다”라고 피력했다. 임베디드 PC는 인텔의 Atom부터 i7까지 CPU의 스펙트럼이 폭넓어 고객이 원하는 어플리케이션에 맞게 최적화시킬 수 있다는 것이 장점. 이와 함께 신제품인 로우엔드 터치패널이 전시됐다. 이 부장은 “한국시장에서 PC의 가격을 전략적으로 낮추기로 Beckhoff 사와 협의를 했다”고 말하고, 향후 국내 산업용 PC시장에서의 공격적인 행보를 시사했다.   I/O 존에서는 방폭 터미널과 하이엔드 측정모듈, EtherCAT P Box 등이 전시됐다. 이 가운데 하이엔드 측정모듈은 동일한 플랫폼에서 자동화 시스템과 계측시스템을 통합할 수 있다는 것이 장점이다. 또 함께 전시된 EJ 터미널이라는 EtherCAT 플러그인 모듈은 보드 자체가 케이블링으로 하드와이어링이 없어지게 되며,

Beckhoff 반도체 맞춤 솔루션 소개, 트라이텍 [FA VISION 2018년 3월]

이미지
  PC 기반 자동화 기술을 주도하고 있는 독일 Beckhoff의 솔루션을 국내에 소개하고 있는 트라이텍은 이번 세미콘 코리아(SEMICON Korea 2018)에서 PC, I/O, TwinCAT, 드라이브를 비롯해 인더스트리 4.0까지 Beckhoff 최첨단 솔루션을 소개했다.   이번에 주력 소개한 초소형 IPC C6015는 82×82×40㎜ 크기로 멀티코어를 가진다. 최대 4개의 프로세서 코어를 갖춘 Intel Atom CPU로 높은 컴퓨팅 성능을 제공한다. C6015는 견고하며 알루미늄/다이캐스트 아연 하우징의 수동 냉각 장치로 설계되어 장기간 가용성을 제공한다. 최대 55℃의 동작온도범위와 진동 및 충격에 대한 높은 내구성과 같은 산업환경을 위한 모든 표준기능을 제공한다.   자동화, 시각화 및 통신 작업은 물론 EtherCAT 기반 애플리케이션에서도 보편적으로 사용 가능하도록 설계되었다. 이 IPC C6015는 저렴하고 매우 컴팩트하며 유연하게 장착될 수 있는 솔루션을 통해 비용이나 공간 제약이 있는 IPC 기술에 새로운 적용 분야를 열어주며, Beckhoff PC 기반 제어 기술의 광범위한 확장성을 입증한다. 이는 기존 Beckhoff IPC 중 가장 작은 C6905 크기의 1/3에 불과하다. 또한 C6015보다 퍼포먼스가 더욱 업그레이된 초소형 IPC C6030는 곧 출시될 예정이다. Beckhoof XTS와 HepcoMotion의 직선 가이드 시스템   또한 트라이텍은 Beckhoff의 모듈에 리니어 모션 전문기업 HepcoMotion의 가이드 시스템(트랙 및 베어링)을 적용한 XTS(eXtended Transport System: 연장형 이송 시스템)을 실제 데모와 함께 소개해 관람객들의 눈길을 끌었다.   Beckhoff의 XTS 모션 시스템은 하나의 시스템 상에 최고 40개의 무선 무버(movers)용 변위 측정기능과 전력 전자가 통합된 모듈 단위의 리니어 모터로 구성되어 있다. 트랙과 틀의 길이는 애플리케이

Beckhoff, 반도체 분야에 최적인 PC 기반 솔루션 공개 [월간CONTROL 2018/3]

이미지
Beckhoff가 반도체 산업에 최적인 솔루션과 데모를 SEMICON Korea 2018에서 소개했다. 특히 반도체 공정에 최적화될 수 있는 솔루션을 통해 생산성 향상을 위한 공정 구성이 가능한 산업용 PC 및 임베디드 PC, 버스 커플러, PC Control 등의 제품을 소개했으며, XTS 리니어 이송 시스템 드라이브 기술을 공개했다. Beckhoff 산업용 PC는 그간 축적된 풍부한 기술 노하우로 특징 지워진다. 동사 제품 철학의 중요한 특징은 산업용 PC의 개발 및 설계를 위해 첨단 고성능 부품 및 프로세서를 사용한다는 것으로 이 제품은 기술 시장에서 제공하는 최신 개발을 통합하고 전 세계적으로 성공적으로 사용된다. Intel Atom에서 Intel Core i7까지 프로세서를 통해 미세 조정이 가능하며, 프로세서 전력 소비가 적기 때문에 Intel Atom 프로세서는 매우 작은 팬리스 컨트롤러를 사용할 수 있고 낮은 가격대에서 사용할 수 있다. 또한 포괄적인 IPC 제품 포트폴리오 개발을 주도하는 또 다른 요소는 고객 지향적인 것이다. 광범위한 기본 PC 유형을 갖춘 10 개 이상의 산업용 PC 시리즈가 동사의 제품 범위의 기초를 형성한다. 최적의 맞춤형 제어 컴퓨터는 광범위한 장치 및 옵션에서 모든 응용 프로그램을 찾을 수 있다. Beckhoff 임베디드 PC인 CX 시리즈의 소형 DIN 레일 PC는 다양한 I/O 모듈과 통합되어 제어 캐비닛에 공간 절약형 산업용 컨트롤러를 구성한다. 모든 사용자는 Beckhoff 임베디드 제품에서 적합한 임베디드 장치를 찾을 수 있는데 예산, 성능 클래스 및 제어 작업의 복잡성에 맞게 조정된다. CPU와는 별도로 CX 시리즈의 개별 장치는 사용 가능한 시스템 인터페이스와 전원 공급 장치 버전이 다르며, 각각의 작업에 따라 모듈식 제어 시스템으로 함께 연결할 수 있다. 이러한 방식으로 DVI/USB 인터페이스가 있는 PLC 및 모션제어 시스템, Windows Embedded CE 또는 Windows

Beckhoff, XTS, 인더스트리 4.0 준비 시스템을 형성하기 위해 처리 모듈 연결 [FA저널 2018년 3월]

이미지
모듈식 소형 부품 조립 라인의 XTS XTS, 인더스트리 4.0 준비 시스템을 형성하기 위해  처리 모듈 연결 인더스트리 4.0 개념은 아주 유연하고 일관되게 모듈화된 기계 구축을 필요로 한다. 그 좋은 예로 스위스 전문가인 Credimex가 만든 CresaLine 소형 부품 조립라인이 있다. 요구사항에 따라 개별 공정 스테이션에서 확장할 수 있으며 이러한 유연성은 소프트웨어 기능을 사용해 다양한 처리 모듈과 극도의 가변성을 연결하는 벡호프(Beckhoff)의 XTS로 가능하다. 벡호프 제공 Credimex는 아래에 위치한 스핀들 구동 시스템을 통해 아주 유연한 XTS를 무버가 돌아오는 리니어 이송 시스템으로 사용한다.   스위스 알프나흐에 본사를 둔 Credimex AG가 만든 모듈식 자동화 플랫폼 CresaLine은 지능형 프로세스 스테이션으로 구성돼 있으며 Credimex의 공동 소유주이자 모션 기술부서의 책임자인 로저 쉘버트(Roger Schelbert)에 따르면 이는 인더스트리 4.0에 부합한 생산 시퀀스 요구사항과 일치한다.   쉘버트 책임자는 “기계의 모듈화로 인해 다양한 제품을 효율적으로 생산할 수 있고 이전에는 수동으로 수행해야 했던 복잡한 공정을 자동화할 수 있다는 것이 큰 이점”이라며, “표준 범위의 다양한 프로세스 스테이션은 CresaLine에서 가능하다”고 언급했다.    그는 이어 “조립 및 테스트 스테이션뿐만 아니라 취급 및 픽앤플레이스(Pick-and-Place) 공정을 원하는 대로 통합할 수 있다”며, “이런 스테이션은 벡호프의 XTS에 의해 연결된다”고 덧붙였다.   특히 길이 250mm, 최대 너비 70~90mm인 워크피스 캐리어가 XTS 무버에 탑재되며 같은 사이즈나 여러 개의 소형 제품을 이 워크피스 캐리어에서 가공할 수 있다. 이 시스템은 시계 제조 및 전자 산업뿐만 아니라 모터 제조 및 의료 기술에서 매우 유연하고 매력적이고 특히 유리한 점은 배치 사이즈로 생산할 수 있으며

Beckhoff, TwinCAT Vision– 자동화 기술에 간단하게 이미지 처리 통합하기 [마쉬넨마르크트코리아 2018년 2월]

이미지
PLC에서 직접 이미지 처리 TwinCAT Vision– 자동화 기술에 간단하게 이미지 처리 통합하기 모든 생산단계에서 제품의 자동탐지, 추적가능성, 품질모니터링이 점차 중요해지고 있다. 이에 맞추어 저비용 카메라와 고성능컴퓨터로 점점 더 많은 영역에서 이미지처리가 시도되고 있다. 이미지처리는 품질관리를 위해 사람의 육안검사보다 몇 가지 장점을 가지고 있다. 무엇보다 이미지검사가 결과에 있어서 결정적이고 재현 가능하다. 인간에게는 불가능한, 마이크로미터 범위의 부품측정을 보완할 수 있다.   자동화 기술에서 이미지 처리는 지금까지 별도로 취급되었고, 외부 시스템 통합 업체에 외주를 주는 경우가 많았다. 그 동안 PLC 프로그래머가 모션 컨트롤, 안전 기술, 측정 기술, 로봇 공학을 제어하며 이를 컴퓨터에서 컨트롤 시스템에 통합할 수 있다. 지금까지 이미지 처리는 다른 구성 도구와 프로그래밍 언어를 사용하는 별도의 고성능 컴퓨터에서 알 수 없는 부분으로 남아 있거나 또는 특별히 구성된 스마트 카메라에서 실행되었다. 추가의 컴퓨터를 통해 시행하거나 사소한 변경도 PLC 프로그래머 대신 전문가를 통해 피할 수 없는 비용이 발생하였다. 시스템 통합 업체를 이용하는 경우 노하우가 외부에 존재한다. 또한 이미지 처리 장치와 컨트롤 시스템 간의 통신을 제어해야 하기 때문에 프로세스가 취약하였다. 더불어 지금까지의 이미지 처리는 시간을 계획하여 진행할 수 없었다. 운영 체제와 같은 외부 프로세스가 처리 시간과 전송 시간에 영향을 미칠 수 있어서, 결과가 제때 컨트롤 시스템에 도달하지 못했다.   TwinCAT은 이러한 두 가지를 소프트웨어 측면에서 하나의 시스템에 통합하였다. 특히 카메라의 구성이 필드 버스나 축의 구성과 같은 도구에서 이루어진다. 프로그래밍은 PLC 프로그래밍 언어로 이루어진다. 이는 엔지니어링에서 많은 비용을 절감한다. 특수 프로그래밍 언어와 특수한 구성 도구를 배울 필요가 없기 때문이다. 이미지 처리 장치와 컨트롤 시스

Beckhoff, 마이크로소프트 Azure™ IoT Suite 및 TwinCAT IoT를 통한 지능형 에너지 모니터 [월간CONTROL 2018/2]

이미지
Grundfos “Living Lab” 에너지 모니터링 및 스마트한 계측기술을 탐구하는 프로젝트의 일환으로 Grundfos, Microsoft 및 Beckhoff는 덴마크, Århus 지역의 학생 기숙사 ‘Grundfos Kollegiet’에 지능형 PLC 시스템을 설치하였다. 이 시스템은 마이크로소프트 Azure™ 클라우드 컴퓨팅 플랫폼의 에너지 모니터링 시스템에 데이터를 전송한다. 기숙사는 항구 근처에 있으며 최첨단 에너지 효율 표준에 따라 건축되었고 최신 건축 및 자동화 기술을 갖추고 있다. 에너지 모니터링 시스템은 최적의 빌딩 운영을 위한 데이터 베이스를 생성한다. ‘Living Lab’의 거주자를 프로젝트에 포함시킴으로써 빌딩 소유주들은 거주자의 편의를 저해하지 않고 효율성을 높일 수 있다.   Grundfos 프로젝트의 첫 번째 버전은 특수 서버인프라와 데이터 베이스를 빌딩에 설치하는 것으로 2012년 초에 구현되었다. 모니터링 주기가 짧아지고 현재와 과거의 상황을 완벽하게 분석하는데 필요한 데이터의 양이 많아짐에 따라 IT 인프라를 관리하는 것은 인력과 금전적인 측면에서 점점 더 많은 비용이 든다. 다양한 사용자 그룹에 의해 이 모든 데이터에 대한 액세스를 보호하기 위해서는 점점 복잡한 시스템이 필요했다. 미래의 이러한 요구사항을 충족시키기 위해 프로젝트에 참여한 당사자들은 2015년에 프로젝트를 재설계하고 서버 인프라를 클라우드 기반 시스템으로 마이그레이션하기로 결정했다. 이러한 변화의 일환으로 Beckhoff의 고도로 확장 가능한 제어기술은 유연성을 보여주었으며, 로컬 빌딩자동화 플랫폼을 완벽하게 개조하여 클라우드에 대한 링크를 제공하였다. 이제 PLC 및 I/O 서브 시스템은 구성하기 쉽고 프로그래밍이 필요없는 TwinCAT IoT 소프트웨어를 통해 클라우드 기반 시스템에 에너지 데이터를 전송한다.   마이크로소프트 Azure™ 클라우드 플랫폼은 데이터 처리 및 저장을 위한 빠르고 확장 가능한 인프라를 구축하는데 필

Beckhoff, 모션컨트롤 시장 및 기술 동향 [무인화기술 2018년 2월]

이미지
“지난해, CNC 및 리니어 모션,  이 두 가지 새로운 어플리케이션에서 레퍼런스 확보” 최근 서보 드라이브 제품들은 콤팩트한 디자인과 더불어,  안전기능과 효율적인 에너지 관리 기능을 강조 Q. 지난 2017년 국내 모션 제어(Motion Control) 및 서보(Servo) 시장을 어떻게 평가하나?    지난해는 반도체 및 IT 산업의 슈퍼 사이클로 인해, 과거 어느 때보다 모션 컨트롤 시장이 호황을 누렸다고 본다. 주로 일본 업체의 성장이 두드러진 가운데, 국내 토종 모션 업체들도 약 50% 이상의 높은 성과를 거두었을 것으로 예상이 된다. 이러한 성과는 OLED 분야에 대부분 집중된 것으로 보이는데, 애플과 삼성의 OLED 투자가 모션 컨트롤 시장을 이끄는데 중요한 역할을 한 것으로 생각된다. Q. 2017년 트라이텍의 모션 컨트롤 비즈니스 성과는 어떠했나?    국내시장에서 BECKHOFF의 모션 사업은 전년 대비 약 10% 정도 감소했다. 이는 일본 벤더뿐만 아니라, 국내 토종 브랜드와의 경쟁이 지나치게 심화된 데다, 설비 투자를 위한 제품 선정에 있어, 기존에 적용된 시스템을 안정적으로 확장하고자 하는 측면이 강해 새로운 제품을 검토할 기회가 많지 않았던 것이 원인으로 분석된다. 또한, 주요 매출처의 프로젝트 지연 또한, 매출 감소의 요인으로 꼽힌다.    그러나 2017년은 BECKHOFF 모션의 새로운 어플리케이션을 확보한 한 해이기도 하다. 공작 기계의 CNC와 리니어 모션인 XTS에 대해 새롭게 수주를 확보했는데, 이는 우리 트라이텍에게 매우 고무적인 성과다. 이러한 긍정적인 결과는 올해 2018년에도 계속 이어질 예정으로, 이 CNC와 XTS는 올 2018년에도 사업 측면에서 매우 기대가 되는 어플리케이션에 해당한다. Q. 어떤 업체로부터 XTS의 레퍼런스가 확보가 됐나?    지난해, 장비업체를 통해 모 디스플레이 업체에 납품이 결정되어 있다. 현재도 2~3개의 프로젝트가 XTS 적용에

Beckhoff, 2018년 자동화 시장 공략을 위한 신제품을 모두 모았다 [월간CONTROL 2018/1]

이미지
벡호프가 SPS IPC Drives 2017을 통해 2018년 자동화 시장 공략을 위한 신제품들을 대거 소개했다. 이 자리에서 벡호프의 Hans Beckhoff 전무이사는 2017년 벡호프는 18 % 성장한 8억 유로의 매출을 예상한다고 발표하고, 이러한 성장세는 2018년에도 계속해서 이어지길 희망한다며 2018년 시장 공략을 위한 동사의 신제품을 소개했다. PC 기반 제어를 위한 하이엔드 측정 기술 : EtherCAT 측정 모듈. 모듈식 EtherCAT 통신 시스템에 직접 통합될 수 있고, 500개 이상의 다양한 EtherCAT 터미널과 함께 사용될 수 있다. 비용에 민감한 애플리케이션을 위한 10.1 인치 디스플레이가 내장된 내장 패널 하나의 시스템에서  자동화 및 공정 기술, 프로세스 산업을 위한 Zone 2의 새로운 CPX Control Panel 시리즈 ELX 시리즈의 새로운 EtherCAT 터미널, Zone 0에 대한 배리어 프리 권한. 최소 설치 면적 및 로트 크기 1 생산을 위한 XTS. 케이스의 외부와 접하는 부분이 스테인리스인 ‘XTS Hygienic’은 리니어 모터 구동 반송시스템으로 IP69K의 방진·방수 성능을 갖추고 있어 식품 및 음료 산업과 제약 산업 등의 용도에 적용할 수 있다. Beckhoff 멀티 터치 패널 제품군 Industry 4.0과 IoT를 위한 컨트롤 솔루션 새로운 C6030 산업용 PC를 IPC시리즈에 추가함으로써 작은 공간의 요구사항, 보편적인 적용 가능성 및 유연한 설치의 장점을 최고 성능이 요구되는 복잡한 애플리케이션에 제공한다. 132x132x67 mm 크기의 멀티코어 컴퓨터 C6030은 인텔 코어 i 시리즈 프로세서 6세대 및 7세대를 통합하여 충분한 컴퓨팅 성능을 제공하며 코어 당 최대 3.6 GHz의 최대 성능을 제공한다. AMP8000 분산 서보 드라이브 시스템. 공간절약형 AMP8000은 서보 드라이브를 매우 콤팩트한